कपालपाणिः पृथिवीमटतां चीरसंवृतः। भिक्षमाणो यथोन्मत्तो यस्यार्योऽनुमते गतः॥
kapālapāṇiḥ pṛthivīmaṭatāṃ cīrasaṃvṛtaḥ| bhikṣamāṇo yathonmatto yasyāryo'numate gataḥ||
English Meaning
May he that had approved of the exile of the noble one into the woods, clad in tatters with a skuil in hand, like a madman range the earth abegging!
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)