Chapter 71 — Ayodhya Kanda, Sarga 71

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 71.19

भेरीमृदङ्गवीणानां कोणसंघट्टितः पुनः। किमद्य शब्दो विरतः सदादीनगतिः पुरा॥

bherīmṛdaṅgavīṇānāṃ koṇasaṃghaṭṭitaḥ punaḥ| kimadya śabdo virataḥ sadādīnagatiḥ purā||

English Meaning

And why, again, have the sounds of Vīņās and Mļdangas developed by beating sticks, which continually flew in a never-ceasing vigorous courses, ceased to-day?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)