चन्दनागुरुसम्पृक्तो धूपसम्मूर्छितोऽमलः। प्रवाति पवनः श्रीमान् किं नु नाद्य यथा पुरा ॥
candanāgurusampṛkto dhūpasammūrchito'malaḥ| pravāti pavanaḥ śrīmān kiṃ nu nādya yathā purā ||
English Meaning
Why, as before, does not the blameless* and bland wind blow mixed with the perfume of sandal and faint with Dhūpa? *Some texts read atula in place of amala, incomparable.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)