नाराजके जनपदे धनवन्तः सुरक्षिताः। शेरते विवृतद्वाराः कृषिगोरक्षजीविनः॥
nārājake janapade dhanavantaḥ surakṣitāḥ| śerate vivṛtadvārāḥ kṛṣigorakṣajīvinaḥ||
English Meaning
In a kingless country, the wealthy are not well protected; nor do shepherds and cultivators sleep with their doors open.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)