Chapter 60 — Ayodhya Kanda, Sarga 60

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 60.2

नय मां यत्र काकुत्स्थ: सीता यत्र च लक्ष्मणः। तान् विना क्षणमप्यद्य जीवितुं नोत्सहे ह्यहम्॥

naya māṃ yatra kākutstha: sītā yatra ca lakṣmaṇaḥ| tān vinā kṣaṇamapyadya jīvituṃ notsahe hyaham||

English Meaning

Do you take me where Kākutstha is and Sītā and Lakşınaņa: without them, I cannot live for a moment.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)