ततो भूतोपसृष्टेव वेपमाना पुनः पुनः। धरण्यां गतसत्त्वेव कौसल्या सूतमब्रवीत्॥
tato bhūtopasṛṣṭeva vepamānā punaḥ punaḥ| dharaṇyāṃ gatasattveva kausalyā sūtamabravīt||
English Meaning
Then like one possessed by an evil spirit, and trembling again and again, Kausalyä lying down on the ground like one dead, spoke to the charioteer, saying.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)