Chapter 59 — Ayodhya Kanda, Sarga 59

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 59.10

आयतैर्विमलैनॆत्रैरश्रुवेगपरिप्लुतैः। अन्योन्यमभिवीक्षन्तेऽव्यक्तमार्ततराः स्त्रियः॥

āyatairvimalainètrairaśruvegapariplutaiḥ| anyonyamabhivīkṣante'vyaktamārtatarāḥ striyaḥ||

English Meaning

And becoming more distressed that ever, the fair sex with their expansive and clear eyes filled with tears, began to eye each other indistinctly.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)