Chapter 58 — Ayodhya Kanda, Sarga 58

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 58.25

अहं तावन्महाराजे पितृत्वं नोपलक्षये। भ्राता भर्ता च बन्धुश्च पिता च मम राघवः॥

ahaṃ tāvanmahārāje pitṛtvaṃ nopalakṣaye| bhrātā bhartā ca bandhuśca pitā ca mama rāghavaḥ||

English Meaning

Fatherhood find I none in the monarch. My brother and feeder and friend and father is even Rāghava.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)