Chapter 5 — Ayodhya Kanda, Sarga 5

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 5.14

वृन्दवृन्दैरयोध्यायां राजमार्गाः समन्ततः। बभूवुरभिसम्बाधाः कुतूहलजनैर्वृताः॥

vṛndavṛndairayodhyāyāṃ rājamārgāḥ samantataḥ| babhūvurabhisambādhāḥ kutūhalajanairvṛtāḥ||

English Meaning

On all sides, Ayodhya's high ways were crowded with groups of men full of curiosity.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)