Chapter 48 — Ayodhya Kanda, Sarga 48

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 48.7

शोभयिष्यन्ति काकुत्स्थमटव्यो रम्यकाननाः। आपगाश्च महानूपाः सानुमन्तश्च पर्वताः॥

śobhayiṣyanti kākutsthamaṭavyo ramyakānanāḥ| āpagāśca mahānūpāḥ sānumantaśca parvatāḥ||

English Meaning

And romantic forests and woods, watery expanses of mighty volume, and mountains with flat spaces, will grace Kākutstha.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)