Chapter 48 — Ayodhya Kanda, Sarga 48

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 48.6

आपगाः कृतपुण्यास्ताः पद्मिन्यश्च सरांसि च। येषु यास्यति काकुत्स्थो विगाह्य सलिलं शुचि॥

āpagāḥ kṛtapuṇyāstāḥ padminyaśca sarāṃsi ca| yeṣu yāsyati kākutstho vigāhya salilaṃ śuci||

English Meaning

Those streams, assemblage of lotuses, and pools are blessed by which bathing in the sacred waters, Kakutstha will pass.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)