Chapter 46 — Ayodhya Kanda, Sarga 46

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 46.14

सभार्यं सम्प्रसुप्तं तु श्रान्तं सम्प्रेक्ष्य लक्ष्मणः। कथयामास सूताय रामस्य विविधान् गुणान्॥

sabhāryaṃ samprasuptaṃ tu śrāntaṃ samprekṣya lakṣmaṇaḥ| kathayāmāsa sūtāya rāmasya vividhān guṇān||

English Meaning

When Lakşmaņa found that Rāma afflicted with fatigue had slept together with his spouse, he began to speak to the charioteer concerning the various qualities of Rāma.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)