द्विजातीन् हि पदातीस्तान् रामश्चारित्रवत्सलः। न शशाक घृणाचक्षुः परिमोक्तुं रथेन सः॥
dvijātīn hi padātīstān rāmaścāritravatsalaḥ| na śaśāka ghṛṇācakṣuḥ parimoktuṃ rathena saḥ||
English Meaning
Endowed with kindness, that friend of the good, Rāma, could not by proceeding on his car bear to pare with the Brāhmaṇas that were following on foot.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)