Chapter 44 — Ayodhya Kanda, Sarga 44

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 44.23

अभिवादयमानं तं दृष्ट्वा ससुहृदं सुतम्। मुदाश्रु मोक्ष्यसे क्षिप्रं घरेखेव वार्षिकी॥

abhivādayamānaṃ taṃ dṛṣṭvā sasuhṛdaṃ sutam| mudāśru mokṣyase kṣipraṃ gharekheva vārṣikī||

English Meaning

Beholding your son surrounded by his friends, bowing to you, you will soon shed blissful tears, even like a rain-cloud.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)