मा शोको देवि दुःखं वा न रामे दृश्यतेऽशिवम्। क्षिप्रं द्रक्ष्यसि पुत्रं त्वं ससीतं सहलक्ष्मणम्॥
mā śoko devi duḥkhaṃ vā na rāme dṛśyate'śivam| kṣipraṃ drakṣyasi putraṃ tvaṃ sasītaṃ sahalakṣmaṇam||
English Meaning
O noble lady, do not grieve or lament. Evil cannot touch Räma. You will soon behold your son along with Sītā and Lakşmaņa.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)