इति ब्रुवन्तं राजानमनयन् द्वारदर्शिनः। कौसल्याया गृहं तत्र न्यवेश्यत विनीतवत्॥
iti bruvantaṃ rājānamanayan dvāradarśinaḥ| kausalyāyā gṛhaṃ tatra nyaveśyata vinītavat||
English Meaning
When the king had spoken thus, the ushers taking him to Kausalyā's chamber, made his lie down in lowly plight.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)