अथ गद्भदशब्दस्तु विलपन् वसुधाधिपः। उवाच मृदु मन्दार्थं वचनं दीनमस्वरम्॥
atha gadbhadaśabdastu vilapan vasudhādhipaḥ| uvāca mṛdu mandārthaṃ vacanaṃ dīnamasvaram||
English Meaning
Then with tears in his eyes, the lord of earth, lamenting, in unintelligible accents said these sad and broken words.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)