रुदिताश्रुपरिघुनं हाहाकृतमचेतनम्। प्रयाणे राघवस्यासीत् पुरं परमपीडितम्॥
ruditāśruparighunaṃ hāhākṛtamacetanam| prayāṇe rāghavasyāsīt puraṃ paramapīḍitam||
English Meaning
And in consequence of Rāghava's departure, the entire city filled with despair, and uttering with their senses lost exclamations of "Oh" and "Alas," became exceedingly afflicted.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)