एवमुक्त्वा तु वचनं बाष्पेण विहतेन्द्रियः। रामेति सकृदेवोक्त्वा व्याहर्तुं न शशाक सः॥
evamuktvā tu vacanaṃ bāṣpeṇa vihatendriyaḥ| rāmeti sakṛdevoktvā vyāhartuṃ na śaśāka saḥ||
English Meaning
Having said these words, Dasaratha, his senses overpowered by the vapour of sorrow, exclaimed "Rāma!” and could not proceed further.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)