संज्ञां तु प्रतिलभ्यैव मुहूर्तात् स महीपतिः। नेत्राभ्यामश्रुपूर्णाभ्यां सुमन्त्रमिदमब्रवीत्॥
saṃjñāṃ tu pratilabhyaiva muhūrtāt sa mahīpatiḥ| netrābhyāmaśrupūrṇābhyāṃ sumantramidamabravīt||
English Meaning
Then soon regaining consciousness, the lord of earth with tearful eyes, addressed Sumantra, saying.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)