Chapter 39 — Ayodhya Kanda, Sarga 39

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 39.15

नरेन्द्रेणैवमुक्तस्तु गत्वा कोशगृहं ततः। प्रायच्छत् सर्वमाहृत्य सीतायै क्षिप्रमेव तत्॥

narendreṇaivamuktastu gatvā kośagṛhaṃ tataḥ| prāyacchat sarvamāhṛtya sītāyai kṣiprameva tat||

English Meaning

Thus desired by the foremost of men, that officer repairing to the treasury, procuring all those, speedily presented them to Sītā.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)