राजा सत्वरमाहूय व्यापृतं वित्तसंचये। उवाच देशकालज्ञो निश्चितं सर्वतः शुचिः॥
rājā satvaramāhūya vyāpṛtaṃ vittasaṃcaye| uvāca deśakālajño niścitaṃ sarvataḥ śuciḥ||
English Meaning
The king, versed in time and place, and pure, speedily summoning his treasurer, said to him these words firmly.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)