Chapter 39 — Ayodhya Kanda, Sarga 39

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 39.12

तं रथं राजपुत्राय सूतः कनकभूषितम्। आचचक्षेऽञ्जलिं कृत्वा युक्तं परमवाजिभिः॥

taṃ rathaṃ rājaputrāya sūtaḥ kanakabhūṣitam| ācacakṣe'ñjaliṃ kṛtvā yuktaṃ paramavājibhiḥ||

English Meaning

Then the charioteer with joined hands announced to the prince that the car adorned with gold was ready, yoked with excellent horses.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)