Chapter 35 — Ayodhya Kanda, Sarga 35

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 35.9

आश्चर्यमिव पश्यामि यस्यास्ते वृत्तमीदृशम्। आचरन्त्या न विदृता सद्यो भवति मेदिनी॥

āścaryamiva paśyāmi yasyāste vṛttamīdṛśam| ācarantyā na vidṛtā sadyo bhavati medinī||

English Meaning

A wonder it is that I perceive, viz., that the carth hid by a character like you is not riven this very day.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)