महाब्रह्मर्षिसृष्टा वा ज्वलन्तो भीमदर्शनाः। धिग्वाग्दण्डा न हिंसन्ति रामप्रव्राजने स्थिताम्॥
mahābrahmarṣisṛṣṭā vā jvalanto bhīmadarśanāḥ| dhigvāgdaṇḍā na hiṃsanti rāmapravrājane sthitām||
English Meaning
Why does not the flaming and dreadful censure uttered by the mighty Brahmarşis destroy you who are bent upon banishing Rāma?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)