Chapter 35 — Ayodhya Kanda, Sarga 35

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 35.25

मा त्वं प्रोत्साहिता पापैर्देवराजसमप्रभम्। भर्तारं लोकभर्तारमसद्धर्ममुपादघ ॥

mā tvaṃ protsāhitā pāpairdevarājasamaprabham| bhartāraṃ lokabhartāramasaddharmamupādagha ||

English Meaning

Do not incited by evil propensities, make your husband, the lord of men endued with the prowess of the celestial chief, perpetrate an unrighteous deed.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)