यदि गन्तुं कृता बुद्धिर्वनं मृगगजायुतम्। अहं त्वानुगमिष्यामि वनमग्रे धनुर्धरः॥
yadi gantuṃ kṛtā buddhirvanaṃ mṛgagajāyutam| ahaṃ tvānugamiṣyāmi vanamagre dhanurdharaḥ||
English Meaning
If you are resolved to repair to the forest filled with deer and elephants, I shall accompany you, always going before with bows in my hands.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)