Chapter 30 — Ayodhya Kanda, Sarga 30

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 30.14

पत्रं मूलं फलं यत्तु अल्पं वा यदि वा बहु। दास्यसे स्वयमाहृत्य तन्मेऽमृतरसोपमम्॥

patraṃ mūlaṃ phalaṃ yattu alpaṃ vā yadi vā bahu| dāsyase svayamāhṛtya tanme'mṛtarasopamam||

English Meaning

Fruits, roots and leaves which you will bring yourself and give me, be they great or small in quantity, shall be to me like to the ambrosiajuice.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)