अथाभिवाद्य राजानं रथमारुह्य राघवः। ययौ स्वं द्युतिमद् वेश्म जनौधैः प्रतिपूजितः।॥
athābhivādya rājānaṃ rathamāruhya rāghavaḥ| yayau svaṃ dyutimad veśma janaudhaiḥ pratipūjitaḥ|||
English Meaning
Then Rāghava, having been honoured by the multitude and saluted the sovereign, ascended a car, and repaired to his shining residence.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)