सा हिरण्यं च गाश्चैव रत्नानि विविधानि च॥ व्यादिदेश प्रियाख्येभ्यः कौसल्या प्रमदोत्तमा।
sā hiraṇyaṃ ca gāścaiva ratnāni vividhāni ca|| vyādideśa priyākhyebhyaḥ kausalyā pramadottamā|
English Meaning
Thereupon that foremost of her sex Kausalyā ordered gold and kine and various kinds of gems to be given to the tellers of the glad tidings.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)