तस्मात् पुत्र त्वमात्मानं नियम्यैवं समाचर। तच्छ्रुत्वा सुहृदस्तस्य रामस्य प्रियकारिणः॥ त्वारिताः शीघ्रमागत्य कौसल्यायै न्यवेदयन्।
tasmāt putra tvamātmānaṃ niyamyaivaṃ samācara| tacchrutvā suhṛdastasya rāmasya priyakāriṇaḥ|| tvāritāḥ śīghramāgatya kausalyāyai nyavedayan|
English Meaning
Therefore, do you, O son, disciplining yourself thus address you to your task. Hearing this, Rāma's well wishers, ever doing his pleasure, speedily going out, acquainted Kausalyä with everything.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)