अतीव वातस्तिमिरं बुभुक्षा चास्ति नित्यशः। भयानि च महान्त्यत्र अतो दु:खतरं वनम्॥
atīva vātastimiraṃ bubhukṣā cāsti nityaśaḥ| bhayāni ca mahāntyatra ato du:khataraṃ vanam||
English Meaning
There are always violent winds, darkness hunger, and great fear; so the wood is full of misery.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)