Chapter 26 — Ayodhya Kanda, Sarga 26

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 26.16

न च काञ्चनचित्रं ते पश्यामि प्रियदर्शन। भद्रासनं पुरस्कृत्य यान्तं वीर पुरःसरम्॥

na ca kāñcanacitraṃ te paśyāmi priyadarśana| bhadrāsanaṃ puraskṛtya yāntaṃ vīra puraḥsaram||

English Meaning

Why do not the servants run before you, Oh mighty hero, with a pretty looking royal seat embroidered with gold?

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)