अभिषेको यदा सज्जः किमिदानीमिदं तव। अपूर्वो मुखवर्णश्च न प्रहर्षश्च लक्ष्यते॥
abhiṣeko yadā sajjaḥ kimidānīmidaṃ tava| apūrvo mukhavarṇaśca na praharṣaśca lakṣyate||
English Meaning
Why do I perceive your face so pale as never seen before, and why therein is no mark of gladness, when every thing for your installation has been made ready?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)