प्रविश्य तु तदा रामो मातुरन्तःपुरं शुभम्। ददर्श मातरं तत्र हावयन्ती हुताशनम्॥
praviśya tu tadā rāmo māturantaḥpuraṃ śubham| dadarśa mātaraṃ tatra hāvayantī hutāśanam||
English Meaning
Rāma entering the auspicious abode of his mother, beheld her thus engaged in the sacrifice to the fire.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)