Chapter 20 — Ayodhya Kanda, Sarga 20

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 20.15

सा क्षौमवसना हृष्टा नित्यं व्रतपरायणा। अग्निं जुहोति स्म तदा मन्त्रवद् कृतमङ्गला॥

sā kṣaumavasanā hṛṣṭā nityaṃ vrataparāyaṇā| agniṃ juhoti sma tadā mantravad kṛtamaṅgalā||

English Meaning

Wearing silk-cloth, pleased, and accustomed to the performance of religious rites every day, she, performing benedictory ceremonies, was offering oblation to the fire.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)