स दीन इव शोका” विषण्णवदनद्युतिः। कैकेयीमभिवाद्यैव रामो वचनमब्रवीत्।॥
sa dīna iva śokā” viṣaṇṇavadanadyutiḥ| kaikeyīmabhivādyaiva rāmo vacanamabravīt|||
English Meaning
Being pressed with sorrow, Rāma of pale countenance, like one miserable, saluting KaikeyI, spoke to her the following words.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)