अन्यदा मां पिता दृष्ट्वा कुपितोऽपि प्रसीदति। तस्य मामद्य सम्प्रेक्ष्य किमायासः प्रवर्तते॥
anyadā māṃ pitā dṛṣṭvā kupito'pi prasīdati| tasya māmadya samprekṣya kimāyāsaḥ pravartate||
English Meaning
Angry though, he used to express joy whenever he saw me; then why does his sorrow prevail even seeing me to-day?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)