Chapter 13 — Ayodhya Kanda, Sarga 13

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 13.16

ततो राजा न प्रभातं त्वयेच्छामि निशे नक्षत्रभूषिते॥ क्रियतां मे दया भद्रे मयायं रचितोऽञ्जलिः।

tato rājā na prabhātaṃ tvayecchāmi niśe nakṣatrabhūṣite|| kriyatāṃ me dayā bhadre mayāyaṃ racito'ñjaliḥ|

English Meaning

O night studded with stars, I beseech you, let not the morning appear. Do you, O gentle one, do me this kindness. I do thus clasp my hands (by way of supplication.)

M.N. Dutt (1891–94, public domain)