यदि मे राघवः कुर्याद् वनं गच्छेति चोदितः। प्रतिकूलं प्रियं मे स्यान्न तु वत्सः करिष्यति॥
yadi me rāghavaḥ kuryād vanaṃ gaccheti coditaḥ| pratikūlaṃ priyaṃ me syānna tu vatsaḥ kariṣyati||
English Meaning
Rāghava does not consent, even that would conduce to my pleasure but he will do nothing of the kind.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)