तत् पुरा राम शारीरीमुपहिंसां तपस्विषु। दर्शयन्ति हि दुष्टास्ते त्यक्ष्याम इममाश्रमम्॥
tat purā rāma śārīrīmupahiṃsāṃ tapasviṣu| darśayanti hi duṣṭāste tyakṣyāma imamāśramam||
English Meaning
And, O Rama, ere this, those wicked ones have slain ascetics. Therefore would renounce this asylum.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)