Chapter 116 — Ayodhya Kanda, Sarga 116

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 116.17

बहुमूलफलं चित्रमविदूरादितो वनम्। अश्वस्याश्रममेवाहं श्रयिष्ये सगणः पुनः॥

bahumūlaphalaṃ citramavidūrādito vanam| aśvasyāśramamevāhaṃ śrayiṣye sagaṇaḥ punaḥ||

English Meaning

Not far from here is a picturesque wood abounding in fruits and roots. Thither shall I betake myself together with my own folks.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)