एवमुक्तो वसिष्ठेन राघवः प्राङ्मुखः स्थितः। पादुके हेमविकृते मम राज्याय ते ददौ ॥
evamukto vasiṣṭhena rāghavaḥ prāṅmukhaḥ sthitaḥ| pāduke hemavikṛte mama rājyāya te dadau ||
English Meaning
Thus addressed by Vasiştha, Rāghava facing the east, conferred on me his sandals decked in gold, in order that I mighty carry on the government of the kingdom.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)