निवृत्तोऽहमनुज्ञातो रामेण सुमहात्मना। अयोध्यामेव गच्छामि गृहीत्वा पादुके शुभे॥
nivṛtto'hamanujñāto rāmeṇa sumahātmanā| ayodhyāmeva gacchāmi gṛhītvā pāduke śubhe||
English Meaning
Commanded by the magnanimous Rāma, I retrace my steps. I will go to Ayodhyā, taking the sandals along with me.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)