Chapter 113 — Ayodhya Kanda, Sarga 113

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 113.12

एते प्रयच्छ संहृष्टः पादुके हेमभूषिते। अयोध्यायां महाप्राज्ञ योगक्षेमकरो भव॥

ete prayaccha saṃhṛṣṭaḥ pāduke hemabhūṣite| ayodhyāyāṃ mahāprājña yogakṣemakaro bhava||

English Meaning

Do you well pleased confer (on Bharata) your sandals decked in gold. Thereby, exceedingly wise one, you will be able to protect what the people have and secure to them what they have not.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)