Chapter 11 — Ayodhya Kanda, Sarga 11

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 11.13

यथाक्रमेण शपसे वरं मम ददासि च। तच्छृण्वन्तु त्रयस्त्रिंशद् देवाः सेन्द्रपुरोगमाः॥

yathākrameṇa śapase varaṃ mama dadāsi ca| tacchṛṇvantu trayastriṃśad devāḥ sendrapurogamāḥ||

English Meaning

You swear repeatedly, and confer on me a boon. Let the three and thirty deities headed by Indra, hear this.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)