ताः पाणिभिः सुखस्पर्श द्वङ्गुलितलैः शुभैः। प्रममा रजः पृष्ठाद् रामस्यायतलोचनाः॥
tāḥ pāṇibhiḥ sukhasparśa dvaṅgulitalaiḥ śubhaiḥ| pramamā rajaḥ pṛṣṭhād rāmasyāyatalocanāḥ||
English Meaning
And those ones furnished with expansive eyes, (on their turn) by means of their fair hands of delicious feed furnished with soft fingers and palms, fell to rubbing the dust off Rāma's back.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)