Chapter 74 — Aranya Kanda, Sarga 74

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 74.11

तैश्चाहमुक्ता धर्मज्ञैर्महाभागैर्महर्षिभिः। आगमिष्यति ते रामः सुपुण्यमिममाश्रमम्॥ स ते प्रतिग्रहीतव्यः सौमित्रिसहितोऽतिथिः। तं च दृष्ट्वा वरांल्लोकानक्षयांस्त्वं गमिष्यसि॥

taiścāhamuktā dharmajñairmahābhāgairmaharṣibhiḥ| āgamiṣyati te rāmaḥ supuṇyamimamāśramam|| sa te pratigrahītavyaḥ saumitrisahito'tithiḥ| taṃ ca dṛṣṭvā varāṃllokānakṣayāṃstvaṃ gamiṣyasi||

English Meaning

Those great ascetics, cognizant of virtue, said to me, Rāma shall come to your holy asylum. Do you receive with great reverence that guest together with Laksmana. On beholding him, you shall attain to that best land of the celestials whence none return.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)