Chapter 74 — Aranya Kanda, Sarga 74

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 74.10

चित्रकूटं त्वयि प्राप्ते विमानैरतुलप्रभैः। इतस्ते दिवमारूढा यानहं पर्यचारिषम्॥

citrakūṭaṃ tvayi prāpte vimānairatulaprabhaiḥ| itaste divamārūḍhā yānahaṃ paryacāriṣam||

English Meaning

On your setting foot on the mount Citrakūta, the ascetics whom I served, ascending celestial cars of incomparable lustre, departed to heaven.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)