Chapter 66 — Aranya Kanda, Sarga 66

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 66.4

यदि दुःखमिदं प्राप्तं काकुत्स्थ न सहिष्यसे। प्राकृतश्चाल्पसत्वश्च इतरः कः सहिष्यति॥

yadi duḥkhamidaṃ prāptaṃ kākutstha na sahiṣyase| prākṛtaścālpasatvaśca itaraḥ kaḥ sahiṣyati||

English Meaning

O Kākutstha, if do you not bear patiently this impending peril what little-minded person else shall bear it?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)